ツクツクボウシが告げる季節の変わり目。涼風とともにロードバイクで駆け抜ける遠出ライド | Tsukutsuku-boushi Cicadas and the End of Summer: Long-Distance Road Biking in the Cool Breeze
2026/08/28
-
こんにちは、100bikeskyotoです。
-
8月28日、耳をすますとツクツクボウシの声が響き、京都の街にも夏の終わりと秋の気配が少しずつ漂いはじめました。日中のピークを過ぎると通り抜ける風が心地よく感じられ、サイクリストにとって絶好の季節が幕を開けます。 -
そんな季節の変わり目は、当店のハイエンドロードバイクで少し足を伸ばした遠出ライドがおすすめです。軽快なスピード感と滑らかな走り心地があれば、郊外の美しい山あいや静かな峠道へのアプローチも驚くほどスムーズ。身体を包む涼しい風を感じながら遠くを目指す爽快感は、この時期ならではの最高の体験です。 -
遠くまでのロングライドを存分に楽しんだあとは、当店のカフェへ。ゆったりとした空間で温かいコーヒーを手に、走りきった充足感とともに秋の訪れを感じてみませんか。 -
===================== -
-
Hello from 100bikeskyoto!
-
On August 28, the rhythmic songs of tsukutsuku-boushi cicadas echo through the air, signaling the gentle end of summer and the arrival of early autumn in Kyoto. With cooler breezes beginning to flow, a delightful new season for cycling unfolds. -
This shift in weather makes it the perfect time for a long-distance ride on one of our high-end road bikes. Thanks to their lightweight design and high-performance handling, venturing out to the scenic mountains and peaceful country roads surrounding Kyoto feels completely effortless. Slicing through the crisp air on an open road offers an unbeatable sense of freedom. -
After completing a rewarding long-distance journey, head back to our cozy café. Unwind with a fresh cup of coffee and savor the quiet satisfaction of a great ride as the season slowly changes.
----------------------------------------------------------------------
株式会社辻森商会
京都府京都市中京区東洞院通三条下る三文字町226-1
電話番号 :
075-221-5732
京都の魅力広げるロードバイク
美しい京都の街でサイクリング
----------------------------------------------------------------------
