イベント開催！Event hosting

こんにちは100bikeskyotoです！

お知らせです！9月25日、26日に東山五条のthe_kind_kyotoでコーヒーとチーズケーキのイベントやってます！HI MATE  & chii.skitchen による企画です！オーストラリアでのバリスタ経験のあるエリナさん、可愛い自転車で移動販売のチーズキッチンさんです！コーヒー、チーズケーキ、その他お菓子も最高に美味しいですっ！the kind kyotoさんにも100bikeskyotoのレンタサイクルを完備してます。みなさん、ぜひ遊びに来てください！

Hello, this is 100bikeskyoto!
We have some news! We will be holding a coffee and cheesecake event on September 25th and 26th at the_kind_kyoto in Higashiyama Gojo! The event was organized by HI MATE and chii.skitchen! Erina, who has experience as a barista in Australia, and Cheese Kitchen, who runs a mobile store on a cute bicycle! The coffee, cheesecake, and sweets are all delicious! 100bikeskyoto also offers bicycle rentals at the kind kyoto, so please come along!